「今朝は風が強いですね」は英語で？(英会話タイムトライアル2022年4月Day6)
2022/04/13
こんにちは。coletです。
毎週月～金ラジオ放送中の2022年「英会話タイムトライアル」の勉強を始めます。
「英語」カテゴリ＞「英会話タイムトライアル」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。
前回はこちら
英会話タイムトライアルのテーマは、世界都市めぐり！
4月はロンドン！
SPR(瞬・発・力)Training(月～水)
SPRTrainingは日本語から英語をすぐに作る訓練！
1.寒いですね
2.肌寒いですね
3.今日は暖かいですね
4.今朝は風が強いですね
5.素敵な公園ですね
＞ええ。それにすごく広いです
6.広い博物館ですね
＞ええ。それに今日はガラガラです
7.素晴らしい天気ですね
＞ええ。でも、午後から雨になるかもしれません
---
1.寒いですね
It's cold, isn't it?
→Cold, isn’t it?でもOK
2.肌寒いですね
It's chilly, isn't it?
3.今日は暖かいですね
It's warm today, isn't it?
4.今朝は風が強いですね
It's windy this morning, isn't it?
5.素敵な公園ですね
It's a lovely park, isn't it?
→素敵なwonderful niceでも正解。日本語を英語にするときに表現は一つだけではない！
＞ええ。それにすごく広いです
Yeah. And it's so big.
→Yeah＋一文で返すのが良い
6.広い博物館ですね
It's a big museum, isn't it?
＞ええ。それに今日はガラガラです
Yeah. And it's not crowed at all today.
7.素晴らしい天気ですね
It's lovely weather, isn't it?
＞ええ。でも、午後から雨になるかもしれません
Yeah. But it might rain this afternoon.
It'sの言い方は覚えていたけど、lovelyはとっさに出てこないなぁ
まだまだ日本語の感覚から抜け出せない
chilly＝肌寒い も覚えよう
次回はこちら
---
息子、夜泣きがひどかったので、月曜日は回復デー
今日は月曜分のＵＰ
明日は火曜と水曜分をUPしたい
Amazonベビー＆マタニティ の 売れ筋ランキング