もっと伝わる！即レス英会話 Lesson38 「ちょっと分かりません」は英語で？(12月1日放送)
2020/12/03
こんにちは。coletです。
Eテレ毎週月～木の23:20分より放送中の「もっと伝わる！即レス英会話」の勉強を始めます。
上部の「英語」カテゴリ＞「おもてなし即レス英会話」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。
***********
ちょっと分かりません
***********
sure=確信している、自信がある
・ケガした相手が、大丈夫大丈夫と言っている時に「ほんとに？」
・お代わりほんとに要らないの？と疑ったり
・本当に出したの？と疑ったり
明日の天気予報わかる？
Do you know the weather forecast for tomorrow?
ちょっと分からないわ
I'm not sure.
疑問文
Are you sure?
本当ですか？
Yes, I'm sure./No, I'm not sure.
はい／いいえ
***********
<シチュエーション>麻美とジェシカが会話中
ジェイコブ、今日の水泳教室はどうだった？
Asami: Jacob, how was your swimming lesson today?
良かったよ！
Jacob: Good!
とても速く泳げるのね、ミオ！
Jessica: You can swim really fast, Mio!
ありがとう！
Mio: Thank you!
ところで、グレースとベッティーナは今日どこに行ったのかしら？
Jessica: By the way, where were Grace and Bettina today?
ちょっと分からないわ。ベティーナ、メッセージくれてるかも。あ、やっぱり送ってくれてる。ああ、グレースの調子が良くなかったんだわ
Asami: I'm not sure. Maybe Bettina sent us a message. Oh, she did send us a message. Aww, Grace wasn't feeling well.
一緒に医者へ行ってるのね。なんともないといいけど
Jessica: They went to the doctor together. I hope she's all right.
そうだわ！ミオ！あとでグレースにリンゴを持っていきましょう。どう思う？
Asami: I have an idea! Mio! Let's bring Grace some apples later. What do you think?
いいね！
Mio: Yeah!
僕も一つほしい！
Jacob: I want one, too!
ーーーーーーーー
仕事が順調だ～
明日で高温期10日目です。残業はあまりせず、身体大切にするぞ。
