もっと伝わる！即レス英会話 Lesson15 「どうでしたか？」は英語で？(10月20日放送)
こんにちは。coletです。
Eテレ毎週月～木の23:20分より放送中の「もっと伝わる！即レス英会話」の勉強を始めます。
上部の「英語」カテゴリ＞「おもてなし即レス英会話」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。
***********
どうして？
***********
とっさに理由や原因を尋ねる時の表現
Whyはキツイ言い方に思える
whyよりもカジュアルな表現
どうしてそんなに疲れてるの？
How come you are so tired？
どうしてそんなに遅くなったの？
How come you are so late?
***********
＜シチュエーション＞シェアハウスにて
おはよう、ショウ
Dion: Morning, Sho.
おはよう、ディオン。朝早いね
Sho: Good morning, Dion. You're up early.
ああ
Dion: Yeah.
あれ、ザックは…あ、そうか。もう出発したんだね
Sho: And Zach... Oh that's right. Zach left already, didn't he?
多分な。3日間の旅行だって言ってたからな
Dion: I think so. He said he was going on a three-day trip.
日の出前に出発しなきゃって言ってた
Sho: He told me that he had to leave before sunrise.
楽しんでるといいな
Dion: I hope he has fun.
やあ、君たち。おはよう
Zach: Hey, guys. Good morning.
ザック？旅行はどうしたの？
Sho: Zach? What happened to your trip?
旅行？ああ、行かないことにしたんだ
Zach: My trip? Oh, I decided not to go.
どうして？あんなに楽しみにしていたのに…
Sho: How come? You were so excited about it...
そのホテルお化けが出るらしいんだよ！僕、幽霊は苦手だから！
Zach: I heard that the hotel is haunted! I'm scared of ghosts!
ーーーーーーーー
体温は高温期に入ったみたい。妊娠検査薬出来る日まで待ち遠しい…(あと3週間くらいある)
仕事も忙しいですが、気が晴れていいのかもしれません。
人のために頑張るのがとりあえず生きることに繋がってます。