おもてなし即レス英会話 英語

おもてなし 即レス英会話 Lesson22 「どうぞお座りください」は英語で?(5月22日放送)

2020/05/28

Pocket

こんばんは。coletです。

Eテレ毎週月~木の23:20分より放送中の「おもてなし即レス英会話」の勉強を始めます。
1日1つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。

上部の「英語」カテゴリ>「おもてなし即レス英会話」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。

~前書き~
ブログをご覧いただき、ありがとうございます。
現在9月に生まれた0歳児育児の為、タイムリーに更新できない場合があります。
9月分で更新できなかったものもスキマ時間で頑張りたいと思っています。
マイペース更新となり、申し訳ありませんが、それでもブログを見ていただけたら幸いです。
これからもよろしくお願いします!

レッスン22のToday's "Soku Resu"Phraseは、

Have a seat.
どうぞお座りください

********
Sit down.は座れ。上から目線になってしまう。

Have a seat.は
相手に着席を促すときの定番表現

Please have a seat.だとより丁寧

授業で先生に
Gentlemen, have a seat.

seatのシは「C」に近い発音

Have +a +~
Have a drink. お飲みください
Have a look. 見てみてよ
Have a try. 挑戦してみてよ
Have a good day.  良い週末を
Have a laugh. 楽しんできなよ

********
<シチュエーション>蕎麦屋さんに外国人がやってきた

わあ、混んでるね・・・
Cherry: Whoa, it's so crowded...

席あるかな?
Ricky: Are there any seats left?

Server: すみません。ご相席よろしいですか?

Sanae: あ、はい

ええと・・・よろしいですか?
Cherry: Um... Do you mind?

全然!お座りください
Sanae: Not at all! Have a seat.

ありがとう。お腹がすいた。
Ricky: Thanks. I'm getting hungry.

ねえ!それ御朱印帳?
Cherry: Hey! Is that a goshuincho?

え?御朱印帳を知ってるんですか?
Sanae: Huh? You know about goshuincho?

みて!これ私のです! みて、リッキー。やっぱり流行ってるのよ
Cherry: Look, this is mine! See, Ricky? I told you it was popular!

どうやらそのようだね!
Ricky: I guess you're right!

***********
息子くん(8か月)、夜間断乳ずっと成功しています・・・!
今日は初めて、夜泣きもなく5時まで寝てくれました(嬉涙)

手作りマスク販売中です
https://www.creema.jp/c/colet/item/onsale
ーー

Pocket

-おもてなし即レス英会話, 英語