おもてなし即レス英会話 英語

おもてなし 即レス英会話 Lesson20 「およそ1300年です」は英語で?(5月19日放送)

Pocket

こんばんは。coletです。

Eテレ毎週月~木の23:20分より放送中の「おもてなし即レス英会話」の勉強を始めます。
1日1つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。

上部の「英語」カテゴリ>「おもてなし即レス英会話」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。

~前書き~
ブログをご覧いただき、ありがとうございます。
現在9月に生まれた0歳児育児の為、タイムリーに更新できない場合があります。
9月分で更新できなかったものもスキマ時間で頑張りたいと思っています。
マイペース更新となり、申し訳ありませんが、それでもブログを見ていただけたら幸いです。
これからもよろしくお願いします!

Eテレ毎週月~木の23:20分より放送中の「おもてなし即レス英会話」の勉強を始めます。
1日1つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。

レッスン20のToday's "Soku Resu"Phraseは、

It's about 1,300 years old.
およそ1300年です

********
~街の声~

This temple was built about 1,300 years ago.
これも正解!

This temple is about 1,300 years.だとoldが抜けているから通じない。
×She is 17 years.とは言わない、old が必要。

years old は人の年齢以外でも使える
私の家は築50年です
My house is 50 years old.

実家(の建物)はどのくらい古いの?
How old is your house back home?

イギリスの実家はおよそ築65年なんだ
My home back in England is roughly 65 years old.

300年の歴史があります
It's about 300 years old.

この木は樹齢800年です
It's about 800 years old.

53年物のワインです
It's 53 years old.

この梅干しは75年ものです
This umeboshi is 75 years old.

********
<シチュエーション>アキと外国人が話している

ここはいい写真が撮れるな!
Ricky: We can take some great pictures here!

この湧き水はどこにあるの?
Cherry: Where is this spring water?

spring water=湧き水

時間があるので、ちょっと案内しましょうか?
Aki: I have some time. Shall I show you around?

それは助かるわ!ありがとう!
Cherry: That would be great! Thank you!

どれで、アキ、このお寺はどのくらい古いの?
Ricky: So, ki, how old is this temple?

およそ1300年です
Aki: It's about 1300 years old.

1300年?
Ricky: 1,300?

このお寺は東京で最も古いお寺の一つですね
Aki: This is one of oldest temples in Tokyo.

そんなに古いお寺なんだね。でもWifiが飛んでるなんて驚きだ!
Ricky: It's such an old temple. I'm surprised that it has Wi-Fi!

旅行者にとってはとっても便利よね!
Cherry: That's so canvenient for tourist!

本当にそうですね
Aki: It sure is.

***********
息子くん(8か月)、昨日は天気が悪いのか1日ぐずぐずでした。
熱もなかったので様子見。こういう日もあるよね。

手作りマスク販売中です(夏バージョンもあり)
https://www.creema.jp/c/colet/item/onsale
ーー

Pocket

-おもてなし即レス英会話, 英語