おもてなし即レス英会話 英語

おもてなし 即レス英会話 Lesson5 「日本に来るのはこれが初めてですか?」は英語で?(4月7日放送)

Pocket

こんばんは。coletです。

Eテレ毎週月~木の23:20分より放送中の「おもてなし即レス英会話」の勉強を始めます。
1日1つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。

上部の「英語」カテゴリ>「おもてなし即レス英会話」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。

~前書き~
ブログをご覧いただき、ありがとうございます。
現在9月に生まれた0歳児育児の為、タイムリーに更新できない場合があります。
9月分で更新できなかったものもスキマ時間で頑張りたいと思っています。
マイペース更新となり、申し訳ありませんが、それでもブログを見ていただけたら幸いです。
これからもよろしくお願いします!


レッスン5のToday's "Soku Resu"Phraseは、

Copy me.
わたしのやるとおりにしてください

********
copy ~をまねをする
英語で一生懸命説明するのは大変だから、自分でやってみて、このフレーズを言って、相手にみせてあげる
サッカーの技でLike this, man! Copy me!
身体を使って、Copy me.

聞いたことあるフレーズだな、と思ったら、
おもてなしの基礎英語でも出てきてたフレーズでした!
おもてなしの基礎英語 ss58 「まねして」は英語で?(7月16日放送)

********
<シチュエーション>ハリネズミの前で話す二人

持ち上げたいわ
Sophie
: I want to pick him up!

スタッフの人はいいって言ってたけど・・・どうやってハリネズミを持てばいいのかしら?
Julia: The staff said it's OK. But... how do you pick up a hedgehog?

わからないわ
Sophie: I'm not sure.

お手伝いしましょうか?
Sanae: Can I help?

ええ、お願い!
Sophie: Yes, please!

はい、私のやるとおりにしてください
Sanae: OK. Copy me.

へえ!なるほど、そうやるのね!私にやらせて。かわいい!
Sophie
: Oh! So that's how you do it! Let me try. Kawaii!

この子、本当におとなしいでしょ
Sanae: He's really calm, isn't he?

本当に愛らしいわ!
Sophie
: He's adorable!

そう。私はここに週に一回来るの。ストレスが全部忘れられるわ
Sanae: Yeah. I come here once a week. I can together all my stress.

***********
9月頃に職場復帰、8月には慣らし保育・・・と思っているけど、
コロナのことを思うと、預けたくないなぁ・・・
収束するまで、本当に怖い。

一昨日は息子(6か月)、多分離乳食食べ過ぎたのか、夜中に大量に戻してしまって、めちゃくちゃ焦りました。
過去一戻したかも・・・。ノロかと思ったけど、そのあとからは戻さず、本人も元気なので様子見ています。
この時期に何かあると本当に怖いなぁ・・・。
まだ熱も出したことないので、初めての熱の時にうまく対処できるか心配です。

手作りマスク販売中
https://www.creema.jp/c/colet/item/onsale
ーー

Pocket

-おもてなし即レス英会話, 英語