おもてなし即レス英会話 英語

おもてなし 即レス英会話 Lesson3 「日本に来るのはこれが初めてですか?」は英語で?(4月1日放送)

Pocket

こんばんは。coletです。

Eテレ毎週月~木の23:20分より放送中の「おもてなし即レス英会話」の勉強を始めます。
1日1つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。

上部の「英語」カテゴリ>「おもてなし即レス英会話」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。

~前書き~
ブログをご覧いただき、ありがとうございます。
現在9月に生まれた0歳児育児の為、タイムリーに更新できない場合があります。
9月分で更新できなかったものもスキマ時間で頑張りたいと思っています。
マイペース更新となり、申し訳ありませんが、それでもブログを見ていただけたら幸いです。
これからもよろしくお願いします!


レッスン3のToday's "Soku Resu"Phraseは、

Is this your first visit to Japan?
日本に来るのはこれが初めてですか?

********

your first visit to+場所=~への最初の訪問

<応用編>
名古屋に来るのは初めてですか?
Is this first visit to Nagoya?

ここに来るのは初めてですか?
Is this your first visit here?

********
<シチュエーション>写真を撮った後話す3人

ところで、君たちの服はステキだね
Aki: By the way, your outfits are cool.

そうかな?
Sophie: Aren't they?

どこで買ったの?
Aki: Where did you get them?

原宿でレンタルしたの
Julia: We rented them in Harajuku.

借りたの?
Aki: You rented them?

そうよ。私たちは日本のファッションが大好きなの
Sophie: Yes. We love Japanese fashion.

見ればわかるよ!
Aki: I can tell!

ずっとここに来たいと思っていたの
Sophie: We've always wanted to come here.

この旅をずっと覚えていたいわ
Julia: We want to remember this trip forever.

日本に来るのはこれが初めて?
Aki: Is this your first visit to Japan?

そうよ!
Sophie&Julia: Yes!

あ、それじゃあハリネズミのいるカフェを知ってる?
AKi: Oh, then, do you know about hedgehog cafes?

***********
毎回エクササイズのところ、毎回考えないといけなくて大変そうだなと思います 笑
Is this your first visit to Japan?はやりづらそうだったなぁ

手作りマスク販売始めました*
安倍総理が1住所にマスク2枚発言したからか、ちょっと売れるようになりました。
母が頑張って作ってくれています。人の役に立ててうれしそうです。

【colet】ハンドメイド、手仕事のマーケットプレイスCreema
https://www.creema.jp/c/colet/item/onsale
ーー

Pocket

-おもてなし即レス英会話, 英語