おもてなし即レス英会話 英語

おもてなし 即レス英会話 Lesson2 「右に寄ってください」は英語で?(3月31日放送)

Pocket

こんばんは。coletです。

Eテレ毎週月~木の23:20分より放送中の「おもてなし即レス英会話」の勉強を始めます。
1日1つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。

上部の「英語」カテゴリ>「おもてなし即レス英会話」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。

~前書き~
ブログをご覧いただき、ありがとうございます。
現在9月に生まれた0歳児育児の為、タイムリーに更新できない場合があります。
9月分で更新できなかったものもスキマ時間で頑張りたいと思っています。
マイペース更新となり、申し訳ありませんが、それでもブログを見ていただけたら幸いです。
これからもよろしくお願いします!


レッスン2のToday's "Soku Resu"Phraseは、

Move to the right.
右に寄って下さい

********

女性の人にジェスチャーで伝えるにしても、
She...She...というより、Sir/ Ma'amの方が親切

左に寄ってください
Move to the left.

行きすぎですね
Too far.

後ろに下がってください
Move back.

********
<シチュエーション>アキと話すソフィーとジュリア

いい感じだね!ありがとう!
Sophie: Looks great! Thanks!

これ私気に入ったわ!あなたは写真を撮るのが上手なのね・・・ええっと・・・?
Julia: I love this one! You're a great photographer...um...?

私はアキです。ありがとう。気に入ってくれて良かった
Aki: I'm Aki. Thank you. I'm glad you like them.

そうだ!私たちがこうやってポーズをするから、手の上に競技場が乗るようにしてくれる?
Sophie: I know! We'll pose like this, so can you put the stadium on our hands?

手の上に競技場? 分かった! いいアイデアだね!
Aki: The stadium on your hands? I get it! Nice idea!

これでどうかしら?
Julia: How's this?

そうだな・・・右に寄ってください
Aki: Well... Move to the right.

私?ここでいい?
Julia: Me? Is here OK?

いきすぎだね・・・そこ!ハイ、チーズ!
Aki: Too far... There! Say "cheese"!

チーズ!
Sophie&Julia: Cheese!

***********
NHKラジオ講座もストリーミングで聞いてみることにします。
あまり頑張りすぎるとパンクしそうですが・・・
育児と両立したい。
今週はおそうじと、孟宗竹を煮たい

手作りマスク販売始めました*
【colet】ハンドメイド、手仕事のマーケットプレイスCreema
https://www.creema.jp/c/colet/item/onsale
ーー

Pocket

-おもてなし即レス英会話, 英語