おもてなしの基礎英語 ss189 ｢大事なのは挑戦し続ける事です」は英語で？(3月23日放送)
こんにちは。coletです。
ブログをご覧いただき、ありがとうございます。
現在9月に生まれた0歳児育児の為、タイムリーに更新できない場合があります。
9月分で更新できなかったものもスキマ時間で頑張りたいと思っています。
マイペース更新となり、申し訳ありませんが、それでもブログを見ていただけたら幸いです。
これからもよろしくお願いします！
Eテレ毎週月～木の23:20分より放送中の「おもてなしの基礎英語」、略して「もて基礎！」の勉強を始めます。
1日１つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。
上部の「英語」カテゴリ＞「おもてなしの基礎英語」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。
3月は京都！
～話し手の意図～
大切なことは何かを伝える
セッション189のToday's Key Phraseは、
大事なのは挑戦し続ける事です
********
The important thing is to...
大切なのは～すること
一番大切なことはそれを終える事です
The important thing is to get this done.
一番大切なことは注意深く聞くことです
The important thing is to listen carefully.
一番大切なことは～すること
The most important thing to...
重要なのは上に向かって失敗すること
The important thing is to fail upwards.
これすごくいい言葉ですね！
重要なことは英語を毎日使うことです
The important thing is to using English every day.
********
<シチュエーション>オリビアがニックに話はじめる
誰でもミスは犯すものです。でも一度の過ちは終わりではありません。大切なのは、挑戦し続ける事です
Olivia: Everyone makes mistakes. But one mistake isn't the end. The important thing is to keep trying.
でも･･･僕はメダルをグラハムに渡してしまった！
Nick: But... I gave Graham the medallion!
陛下、それを悔やんでおられるのですか？
Olivia: Do you regret that, Your Highness?
ああ
Nick: Yes.
それは･･･王家のメダル！
Emi: That's... That's the royal medallion!
どうしてキミがそれを持ってるんだ？
Asuka: Why do you have it?
あなたのお父様からあなたが王位につく準備ができた時、渡すように命ぜられました
Olivia: Your father told me to give this to you when you were ready to take the throne.
準備は出来てる。･･･じゃあ僕はなにを叔父に渡したんだ？
Nick: I'm ready. ...So... what did I give to my uncle?
王位はついに私のもの！ ベイカー ん、まて「フェイカー？！」「偽造者」?!偽物のメダル！？えー！！
Peter: The throne is finally mine! BAKER.
Hey. Wait! "FAKER?!"... "FAKER?!" It's a FAKE medallion?!?!?! No!!!
ごめんね、ニック。私あなたが記憶を失っていたなんて全然知らなくて
Miyako: I'm sorry, Nick. I had no idea that you had lost your memory.
謝らないで。君のせいじゃない
Nick: Don't apologize. It's not your fault.
でも･･･あ･･･
Miyako: But... Oh...
行って。夢をかなえてくれ。僕は大丈夫だよ。僕も自分の夢を追いよ
Nick: Go, go. Make your dream come true. I'll be fine. I have a dream to follow, too.
******
手作りマスクは2人の方にご購入いただいて、高評価していただき、
本当に嬉しい限り･･･
【colet】ハンドメイド、
https://www.creema.jp/c/colet/
もっと作って役に立ちたいけど、目にとめてもらうって難しいことですね
息子くん(6か月)、分かりやすく好みが出てきました。
好きなものはすごい催促して、全部食べ終わってももっと食べたくて泣く
そんなに好みじゃないものは、仕方なしに食べるという感じ
ベーっと吐き出さないから、やりやすくて助かってます
ーー
