おもてなしの基礎英語 Ep187 ｢どうして江戸切子に興味を持ったの？」は 英語で？(3月20日放送)
こんばんは。coletです。
Eテレ毎週月～木の22:50分より放送中の「おもてなしの基礎英語」、略して「もて基礎！」の勉強を始めます。
1日１つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。
上部の「英語」カテゴリ＞「おもてなしの基礎英語」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。
3月号、てまり寿司かわいいです^^
おもてなしの基礎英語、本がでました～
エピソード187のToday's Key Phraseは、
What got you interested in Edo-Kiriko?
どうして江戸切子に興味を持ったの？
********
be interested in... ～に興味を持つ
get 人 + 過去分詞 人が～されるようにさせる
********
＜シチュエーション＞入居が決まった。ジェイミーに質問する早苗。
Realtor: 本当ですか？ ありがとうございます。では、すぐに手続きの準備を。
師匠から学べるのとても楽しみ。
Jamie: I'm so excited to start learning from my teacher.
なぜ江戸切子に興味をもったの？
Sanae: What got you interested in Edo-Kiriko?
おばあちゃんがいくつか持っていて、魅せられたのよ。私も自分のを作ってみたくて。
Jamie: My groundmother had some, and I was fascinated by them. I wanted to make my own.
すごい！
Sanae: Cool!
だから、技術を学ぶことも大事だけど、日本語も勉強して、より深いところまで学びたいんだ。
Jamie: So, learning the art is important, but I want to study Japanese so that I can learn more deeply.
いいわね。やるき満々だわ。
Sanae: Good for you. You're so ambitious.
これが私の新たなスタート。待ちきれないわ。
Jamie: So this is my new start. I can't wait!
新たなスタートか…
Sanae: A new start...
今度、日本語教えてくれる？
Jamie: Can you help me with my Japanese sometime?
もちろん。喜んで！
Sanae: Of course. I'd love to!
***********************
コウノドリ、最終回みるぞ