おもてなしの基礎英語 英語

おもてなしの基礎英語 Ep166 「何でできているの?」は英語で?(2月12日放送)

Pocket

こんばんは。coletです。

Eテレ毎週月~木の22:50分より放送中の「おもてなしの基礎英語」、略して「もて基礎!」の勉強を始めます。
1日1つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。

上部の「英語」カテゴリ>「おもてなしの基礎英語」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。

おもてなしの基礎英語、本が出るそうです!

楽しみ^^

エピソード166のToday's Key Phraseは、

What is it made of?
何でできているの?

********
be made of...~でできている

********

<シチュエーション>おでん屋にきた早苗とルーシーとソフィア

これがおでん?
Lucy: This is oden?

そうよ
Sanae: Yep.

よ~し、三角、丸、四角…
Lucy: OK. Triange, circle, rectangle...

rectangle=長方形

私に任せて
Sanae: leave it to me. すみません、はんぺんと卵と厚揚げをください。

leave=託す、任せる

Worker: はい

ありがとう。三角、丸、四角!まさしくこの通り!やったわね、早苗!この四角は・・・
Lucy: Thank you. Triangle, circle, rectangle! Spot on!
You did it, Sanae! The rectangle is...

Spot on!=ぴったり!まさにその通り!

厚揚げよ
Sanae: Atsuage.

丸は卵だし、えーと三角は・・・
Lucy: The circle is an egg, and the triangle is...

はんぺん
Sanae: Hanpen.

何で出来てるの?
Lucy: What is it made of?

えーと、大部分は魚のすり身ね
Sanae: Um, mostly fish paste.

へえ!
Lucy: Wow!

待って。他にも三角形のものがあるわ。
Sophia: Wait. There are more triangles over here.

そう?
Sanae: There are?

確かに。丸いものもいろいろあるわ。
Lucy: You're right. There are more circles, too.

***********************
最近は育児本を読んでいます。
落ち着いたら英語にも力入れたい

Pocket

-おもてなしの基礎英語, 英語