おもてなしの基礎英語 英語

おもてなしの基礎英語 Ep122 「おすすめは何ですか?」は英語で?(11月20日放送)

Pocket

こんばんは。coletです。

Eテレ毎週月~木の22:50分より放送中の「おもてなしの基礎英語」、略して「もて基礎!」の勉強を始めます。
1日1つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。

上部の「英語」カテゴリ>「おもてなしの基礎英語」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。


エピソード122のToday's Key Phraseは、

What do you recommend?
おすすめは何ですか?

********

recommend=おすすめする
recommendation=おすすめ
What's your recommendation?
Do you have any recommendation?
I would recommend...ちょっとお勧めする感じ
絶対におすすめ
I really recommend...
I strongly recommend...
I do recommend...

********

<シチュエーション>ラーメン屋さんにやってきた、早苗とジュリア

Staff: よう、早苗ちゃん。いらっしゃい。

Sanae: こんについは。

Staff: あれ?あんたはさっき、入口の前でうろうろしてた…。

Sanae; うちに泊まってるお客さん。食券の買い方が分からなくて戻って来ちゃったの。

Staff: あ~。

ジュリア、このお店は2種類のラーメンを出しているの。「しょうゆ味」と「とんこつ味」よ。
Sanae: Julia, this shop serves two kinds of ramen: soy sauce and tonkotsu.

serve=(料理など)提供する kind=種類 two kinds of ramenは2種類のらーめん

私はとんこつ味にするわ。
Julia: I'll have tonkotsu.

わかったわ。とんこつ味はこのボタンよ。
Sanae: OK. This is the button for toukotsu.

他にトッピングは?色々選べるわよ。半熟卵、ネギ、きくらげ、チャーシュー、もやし
Sanae: Any toppings? They have a lot of choices: soft-boiled egg, green onions, kikurage mushrooms, roasted pork, and bean sprouts.

う~ん、どれがおすすめ?
Julia: Hmm. What do you recommend?

私はいつも半熟卵にするの。やってみる?
Sanae: I always go for the soft-boiled egg. Want to try?

go for =選ぶ 強くそれにしたい気持ち

それにするわ
Julia: Sure.

Staff: 悪いね、早苗ちゃん。

Sanae: どういたしまして。

***
ビジネス法務は休みに頑張るしかないか~~~

Pocket

-おもてなしの基礎英語, 英語