おもてなしの基礎英語 Ep109 ｢そのマスクは何のため？」は英語で？(10月22日放送)
こんばんは。coletです。
Eテレ毎週月～木の22:50分より放送中の「おもてなしの基礎英語」、略して「もて基礎！」の勉強を始めます。
1日１つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。
上部の「英語」カテゴリ＞「おもてなしの基礎英語」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。
エピソード109のToday's Key Phraseは、
What's the mask for?
そのマスクは何のため？
********
What is A for?
Aは何のためのもの？という質問。A is for Bが肯定文。
早苗がつけているマスクを指すから「the」
例えば
What's the jacket for?
大事な会議なの？デートなの？とかで使える！
This switch is for emergencies.
このスイッチは緊急の為のものです。
→疑問文
What's the switch for?
★活用編★
大きなカバンを持ってきたハリー君に一言。
What's the bag for? そのバックは何のため？
It's a very good question, indeed. とてもいい質問ですね。
What are the glasses for? その眼鏡は何のため？
The glasses are for seeing the world better. 世界をより良く見る為だよ。
********
＜シチュエーション＞カフェスペースでたこ焼を焼いている一同。
いい匂いだな。何を作っているんだ？
David: Something smells good. What's cooking?
たこやきよ！
Sanae; Takoyaki! ハクシュン！
お大事に
Ann: Bless you!
くしゃみをした人に言ってあげる習慣。
ありがとう
Sanae: Thank you.
早苗どうかした？
Ann: What's wrong, Sanae?
なんか変な匂いでもする？
Jeff: Does something smell?
いいえ
Sanae: No, no.
そのマスクは何のため？
Ann: What's the mask for?
くしゃみしちゃったから
Sanae: I sneezed.
日本人はよくマスクをつけるんだよ。街中でも良く見かけるだろ。
David: Those masks are popular in Japan. You see them everywhere.
お医者さんがたくさんいるってわけか？
Jeff: Lots of doctors, huh?
アメリカでは白いマスクなんてするのは医者か看護師位よ。
Ann: In America, only doctors and nurses wear those white masks.
メイクをしていない顔を隠すために、日本ではマスクをする女性もいるんだよ。
David: Some girls in Japan wear them to hide their faces when they're not wearing makeup.
ちょっと気にし過ぎね。
Ann: They worry too much.
Sanae: はくしゅん！
お大事に！
All: Bless you!
ありがとう！
Sanae: Thank you!
***
今週も頑張ろー！！