おもてなしの基礎英語 英語

おもてなしの基礎英語 Ep74 「いいね!」は英語で?(8月21日放送)

Pocket

こんばんは。coletです。

地域のイベント準備の為大忙し。

毎週月~木の22:50分より放送中の「おもてなしの基礎英語」、略して「もて基礎!」の勉強を始めます。
1日1つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。

上部の「英語」カテゴリ>「おもてなしの基礎英語」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。

エピソード74のToday's Key Pharaseは、

Sounds great!
いいね!

********
sounds~「~のように聞こえる」「~のようだ」
Sounds familiar. 聞いたことがある
Sounds reasonable. もっともだね。
Sounds fun! 面白そう!
Sounds boring.  つまらないな。

********

<シチュエーション>銭湯の絵をみている。

わあ~きれい!
Sanae: Look at this!

やっぱり富士山は戦闘で人気の絵ね。
Hannah
: Patintings of Mt. Fuji are sure popular at these bathhouses.

今までどれくらいの数見てきたの?
Sanae: How many have you been to?

bathhousesの数を示しています。省略した形です。
全文はHow many [bathhouses] have you been to?

ええと、ざっと80位かしら
Hannah: Gosh...80 or so?

80!?
Sanae: Eighty?!

富士山を背景に私が撮りましょうか?
Sanae: Can I take a picture for yoyu wiith Mt.Fuji in the background.

え。いいの?
Hannah
: Oh, would you?

もちろん。もう少し右に移動して…完璧よ。ハイ、チーズ!
Sanae: I'd be happy. Move just a bit to your right-perfect. Say cheese!

your rightは「あなたから見て右」

チーズ!ありがとう
Hannah
: Cheese! Thanks.

そろそろ開店だって。
Sanae: There're opening soon.

早苗もお風呂に入っていかない?一番風呂だよ!
Hannah
: How about a quick bath? We'd be the first ones!

いいわね!
Sanae: Sounds great!

<Word>
gosh:おや、おっと

**********

ねむい!

Pocket

-おもてなしの基礎英語, 英語