おもてなしの基礎英語 Ep68 「ニューヨークに会いに来てくれる?」は英語で?(8月2日放送)
こんばんは。coletです。
眠くて走れず…笑
明日こそは走ります!
毎週月~木の22:50分より放送中の「おもてなしの基礎英語」、略して「もて基礎!」の勉強を始めます。
1日1つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。
上部の「英語」カテゴリ>「おもてなしの基礎英語」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。
エピソード68のToday's Key Pharaseは、
ニューヨークに会いに来てくれる?
********
Will you~?=依頼表現のひとつ。
Can you...?より意識を問うている感じ。
断り方はI'm soory. I wish I could.と申し訳ない感じで伝える事。
*****
<シチュエーション>パーティの用意がされています。
一番最後のページにおまけがついてるの。
Sanae: There's something special on the last page.
そうなの?そば団子のレシピね!ありがとう!
Jane: There is? The recipe for soba dango! Thank you!
実はね、早苗…私もサプライズを用意しておいたの。
Jane: Actually, Sanae... I have a surprise for you, too.
あなたも?何?
Sanae: You too? What is it?
でももういっちゃうんでしょ?教えてよ。
Logan: But... you're leaving! Come on, tell me!
ちょっと揺らさないで
Jane: Hey, easy, easy.
元気でね、ジェーン。
Sanae: Take care, Jane.
あなたもね。ニューヨークに会いに来てくれる?
Jane: You too. Will you visit me in New York?
必ずいくね。
Sanae: I will.
約束よ?
Jane: Promise?
約束する!
Sanae: Promise!
**********
明日は釣りに行きます^^