おもてなしの基礎英語 英語

おもてなしの基礎英語 Ep38 「苦手なものはありますか?」は英語で?(6月12日放送)

Pocket

おもてなしの基礎英語 Ep38 「苦手なものはありますか?」は英語で?(6月12日放送)

こんばんは。coletです。
山形に住みながら、英語の勉強頑張り中です。

毎週月~木の22:50分より放送中の「おもてなしの基礎英語」、略して「もて基礎!」を始めます。
1日1つの「おもてなしキーフレーズ」を学んでいきます。
上部の「英語」カテゴリ>「おもてなしの基礎英語」から過去分もチェックできますので、
勉強の参考になれば幸いです。
6月号の表紙は傘!とても綺麗で見とれます。素敵。

エピソード36のToday's Key Pharaseは、

Is there anything you don't like?
苦手なものはありますか?

**

there is=~があるという表現。
疑問文で、Is there~?
~がありますか?と聞いています。
ここでは、単に好き嫌いがあるかということと
+体質的に、宗教的に食べれないものは無いか?も聞いています。
場合によってはかなり立ち入った話をしています。食事は本当に外国人の方には聞かなきゃね!!

<ストーリー>
もんじゃ焼きのお店にて

オーケー。普通は1つのもんじゃをみんなで一緒に食べるのよ。
Sanae: OK.We normally get one monja and eat it together.

シェアするのかい?
Nathan: We share it?

そう。苦手なものはありますか?
Sanae: Yes. Is there anything you don't like?

いいえ。なんでもいけるよ。
Nathan: Nope. I'm good with whatever.

私は肉がダメなの。
Amelia: I don't eat meat.

シーフードは?
Sanae: How about seafood?

ええ!シーフードなら問題ないわ。
Amelia: Sure! Seafood's no problem.

オーケー。じゃあシーフードにしましょう。
Sanae: OK. Let's get seafood.

1つだけ?
Nathan: Just one?

違うのも頼みましょうか。
Sanae: We can get another one.

チーズがかかってる何かはどうだい?
Nathan: How about something with cheese?

いいね。もち明太も頼みましょう。
Sanae: All right. Let's try cheese mochi mentai, too.

わ、わかったわ…
Amelia: Oh, okay...

味は保障するから!
Sanae: Satisfaction guaranteed!

チラシ・テレビでお決まりの宣伝文句。
あなたの満足は保障されます。

積極的な早苗ちゃん!!

Pocket

-おもてなしの基礎英語, 英語